شخصية المسيح - الحلقة الأولى
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| P-Point الحلقة كـ | PDF الحلقة كـ | أسئلة الحلقة | word الحلقة كـ |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| MP3 الحلقة كـ | WMV الحلقة كـ | Ipod الحلقة كـ | Iphone الحلقة كـ |
شخصية المسيح - الحلقة الأولى
|
|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| P-Point الحلقة كـ | PDF الحلقة كـ | أسئلة الحلقة | word الحلقة كـ |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| MP3 الحلقة كـ | WMV الحلقة كـ | Ipod الحلقة كـ | Iphone الحلقة كـ |
شخصية المسيح - الحلقة الأولى
|
|
Admin : A
شكرا علي تشجيعك وبخصوص الحلقات مش بتتحمل لا بتتحمل بس حضرتك محتاج تدخل علي الخلقة وتختار الفرمات اللي تانت محتاجها تنزلها ربنا معاك
Admin : A
صديقي شكرا علي تشجيعك
كل التب موجودة في اكنيسة قصر الدوبارة القاهرة مصر
بعد التحية
انا درست الحلقة الاولى شخصية المسيح ووجدت بعض المشاكل فيما يلى ارجو توضيحه
السؤال الاول :- في نص يوحنا 1:1
Joh 1:1 ᾿Εν ἀρχῇ ἦν ὁ Λόγος, καὶ ὁ Λόγος ἦν πρὸς τὸν Θεόν, καὶ Θεὸς ἦν ὁ Λόγος.
كلمة ثيؤوس - الاله فى الجزء الثاني من الاية
وكان الكلمة عند الله
καὶ ὁ Λόγος ἦν πρὸς τὸν Θεόν
نجد علامة تعريف قبل لفظة ثيؤوس وهى τὸν
لكن فى الجزء الثالث
وكان الكلمة الله
καὶ Θεὸς ἦν ὁ Λόγος
لا يوجد قبل ثيؤوس علامة تعريف
فكيف تترجم الاله ؟ هل الترجمة الصحيحة اله ام الاله ؟
السؤال الثاني :- فى المزمور المئة والعاشر العدد الاول
كلمة ( אדון) أدون العبرية هى كلمة من اللمكن ان تستخدم مع اى شخص بمعنى سيد
ولكن كلمة ( אדני) أدوناى العبرية هى تستخدم كلفظ الجلالة لله فقط
ونجد هذا فى قاموس استرونج للكتاب المقدس storng
H113
אדן אדון
'âdôn 'âdôn
aw-done', aw-done'
From an unused root (meaning to rule); sovereign, that is, controller (human or divine): - lord, master, owner. Compare also names beginning with “Adoni-”.
H136
אדני
'ădônây
ad-o-noy'
An emphatic form of H113; the Lord (used as a proper name of God only): - (my) Lord.
انا سؤالى انى وجدت ان العدد
Psa 110:1 لداود. مزمور قال الرب لربي: [اجلس عن يميني حتى أضع أعداءك موطئا لقدميك].
فى الاصل العبري بالتشكيل
לְדָוִד, מִזְמוֹר:
נְאֻם יְהוָה, לַאדֹנִי--שֵׁב לִימִינִי; עַד-אָשִׁית אֹיְבֶיךָ, הֲדֹם לְרַגְלֶיךָ.
قال الرب (يهوه) لربي (جاءت هنا بمعنى سيدي(אדון) أدون وليس ربي التى هى (אדני) أدوناى العبرية التى تستخدم مع الله فقط
للتأكيد انا وضعت ارقام الكلمتين فى القاموس بالاعلى فنجد قاموس استرونج يكتب
Psa 110:1 A Psalm4210 of David.1732 The LORD3068 said5002 unto my Lord,113 Sit3427 thou at my right hand,3225 until5704 I make7896 thine enemies341 thy footstool.1916, 7272
لورد الثانية موضوع جنبها الرقم 113 وليس 136
ولكن حضرتك قلت فى الحلقة ان قال الرب لربي الاثنين استخدم فيها لفظ الجلالة
أرجو التوضيح؟
شكرا لحلقاتك الرائعة والرب يبارك حياتكم
God bless you for all of us. We really enjoy watching your programs, i pray for you and for all those whom did not know God or for those whom know our Lord by name only.
Admin:A
شكرا ليك ياريموندا
ربنا يبركك
Post your comment